مات

مات
مَاتَ \ be gone: dead: This house will be yours when I’m gone. die, (died, dying): to stop living; be killed: She died of fever (or in an accident). The plants died for lack of water. perish: (not in speech; rather poetic) to die by unnatural means (in a fire, in the sea, etc.). \ مَاتَ غَرَقًا \ drown: to die under water, for lack or breath: He fell into the river and soon drowned (or was drowned). \ مَاتَ واحدًا بعد الآخَر (النبات)‏ \ die off: (esp. of plants) to die one by one.

Arabic-English dictionary. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • مات | موت | — الوسيط (مَاتَ) الحي ُ مَوْتًا: فارقته الحياة. و الشئُ: هَمَدَ وسَكَن. يقال: ماتت الريحُ: سَكَنَتْ. و ا لنارُ: بردَتْ. و الطَّريقُ: انقطع سلوكُه. و فلانٌ: نام واستثقل في نومه. و الأَرضُ مَوَاتًا: خَلَت من العمارة والسُّكان. فهي مَوَاتٌ. (أَمَاتَ)… …   Arabic modern dictionary

  • мот — [مات] 1. варз. ҷои гурез наёфтани шоҳи шатранҷ, ки аломати аз ҳариф мағлуб шудан аст, бохт дар бозии шоҳмот 2. маҷ. ҳайрон, оҷиз; моту мабҳут ҳолати ҳайрон шуда хомӯш мондан; сахт дарҳайратмонда; моту маҳбут шудан (гаштан) ҳайрон шуда хомӯш… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • мотхона — [مات خانه] кит, 1. варз. ҷое, ки шоҳ он ҷо мот мешавад 2. маҷ. бохту шикаст ва аз даст додани тавоноиву эътибор …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • موت — موت: الأَزهري عن الليث: المَوْتُ خَلْقٌ من خَلق اللهِ تعالى. غيره: المَوْتُ والمَوَتانُ ضِدُّ الحياة. والمُواتُ، بالضم: المَوْتُ. ماتَ يَمُوتُ مَوْتاً، ويَمات، الأَيرة طائيَّة؛ قال: بُنَيَّ، يا سَيِّدةَ البَناتِ، عِيشي، ولا يُؤْمَنُ أَن تَماتي (* …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • صمت — صمت: صَمَتَ يَّسْمُتُ صَمْتاً وصُمْتاً (* قوله “صمتاً وصمتاً” الأول بفتح فسكون متفق عليه. والثاني بضم فسكون بضبط الأصل والمحكم. وأَهمله المجد وغيره. قال الشارح: والضم نقله ابن منظور في اللسان وعياض في المشارق.) وصُمُوتاً وصُماتاً، وأَصْمَتَ:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • متع — متع: مَتَعَ النبيذُ يَمْتَعُ مُتوعاً: اشتدَّت حمرته. ونبي ماتِعٌ أَي شديدُ الحمْرةِ. ومَتَعَ الحبْلُ: اشتد. وحَبْل ماتِعٌ: جيِّدُ الفَتْلِ. ويقال للجبل الطويل: ماتِعٌ؛ ومنه حديث كعب والدَّجّال: يُسَخَّرُ معه جَبَلٌ ماتعٌ خِلاطُه ثَريدٌ أَي طويل… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • خدمة — I معجم اللغة العربية المعاصرة خَدْمة [مفرد]: مصدر خدَمَ. II معجم اللغة العربية المعاصرة خِدْمة [مفرد]: ج خِدْمات (لغير المصدر): 1 مصدر خدَمَ. 2 مساعدة أو فضْل، هديَّة، منحة، عناية واهتمام أسدى إليه خِدْمةً/ خِدْمات جليلة | إدارة خِدْمات: مكتب… …   Arabic modern dictionary

  • حرم — حرم: الحِرْمُ، بالكسر، والحَرامُ: نقيض الحلال، وجمعه حُرُمٌ؛ قال الأَعشى: مَهادي النَّهارِ لجاراتِهِمْ، وبالليل هُنَّ عليهمْ حُرُمْ وقد حَرُمَ عليه الشيء حُرْماً وحَراماً وحَرُمَ الشيءُ، بالضم،حُرْمَةً وحَرَّمَهُ الله عليه وحَرُمَتِ الصلاة على… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ظلم — ظلم: الظُّلْمُ: وَضْع الشيء في غير موضِعه. ومن أمثال العرب في الشَّبه: مَنْ أَشْبَهَ أَباه فما ظَلَم؛ قال الأصمعي: ما ظَلَم أي ما وضع الشَّبَه في غير مَوْضعه وفي المثل: من اسْترْعَى الذِّئْبَ فقد ظلمَ. وفي حديث ابن زِمْلٍ: لَزِموا الطَّرِيق فلم… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حتف — حتف: الحَتْفُ: الموت، وجمعه حُتُوفٌ؛ قال حنش بن مالك: فَنَفْسَك أَحْرِزْ، فإنَّ الحُتُو فَ يَنْبَأْنَ بالمَرْءِ في كلِّ واد ولا يُبْنى منه فِعْل. وقول العرب: مات فلان حتف أَنفه أَي بلا ضرب ولا قتل، وقيل: إذا مات فَجْأَةً، نصب على المصدر كأَنهم… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حتف — I الوسيط (الحَتْفُ): الهلاكُ. ويُقال: ماتَ فلانٌ حَتْفَ أنْفِه، وحتفَ أَنفَيْه: ماتَ على فراشه بلا ضَرْبٍ ولا قَتْل. وقد يُقال: مات حتْفَ فِيهِ ؛ وذلك أَنَّ العرَبَ كانت تتخيّل أَن المرءَ إذا قُتل خرج روحه من مَقْتَلِه، فإذا مات بلا قَتْل فَقَد… …   Arabic modern dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”